Skip to content

Trono de cristal – Sarah J. Maas

Trono de cristal, reeditada en español en noviembre de 2020 por la editorial Hidra, es el inicio de la saga homónima de Sarah J. Maas, también ampliamente conocida por su título original en inglés, Throne of glass o sus siglas TOG.
Los otros libros que completan la serie son: Corona de medianoche, Heredera de fuego, Reina de sombras, Imperio de tormentas, Torre del alba, Reino de cenizas y la precuela La espada de la asesina.

Celaena Sardothien, la mayor asesina de Adarlan

Trono de cristal destaca por su combinación de intriga y misterio, competencia y drama de corte real con toques en ocasiones oscuros.
Ingredientes que Maas mezcla en una fantasía de prosa detallada pero de ritmo rápido con un estilo ágil, envolvente y con toques elegantes.
Para ello usa una narrativa en tercera persona limitada, enfocándose principalmente en Celaena Sardothien, el personaje principal; aunque ocasionalmente da vistazos a las perspectivas de Dorian Havilliard o Chaol Westfall.

Celaena tiene 18 años, es la asesina más letal de Adarlan y cumple condena en las minas de sal de Endovier. La joven pasa sus días esclava hasta que el tiránico rey de Adarlan organiza un torneo para elegir a su asesino personal y el príncipe apuesta por ella y la convoca a participar.
El premio es salir de las minas de sal, pero para conseguirlo deberá competir a muerte contra los mejores asesinos, ladrones y guerreros de todo el reino.
Celaena solo piensa en una cosa y es que ansía la libertad con todas sus fuerzas.

Maas y su mundo absorbente

La autora da vida a la historia en el continente ficticio de Erilea, principalmente en el Reino de Adarlan. Un reino que ha conquistado casi todo el continente y cuyo rey tirano prohibió la magia que existía en el pasado.
Culturalmente, Adarlan recuerda a una monarquía absoluta europea medieval con toques de Renacimiento.

En Trono de cristal, Maas explora temas como la redención, la ética personal, la confianza, la lealtad y el poder; además de reflexionar sobre la identidad y el renacimiento personal.
A lo largo de la novela, la protagonista renace de sus cenizas y pasa de ser una esclava sin identidad a recuperar su fuerza y poder interno para volver a ser ella misma.

Los temas principales del libro son:

LIBERTAD vs SERVIDUMBRE

El eje central del libro es la lucha de Celaena por recuperar su libertad y cada decisión que toma está impulsada por este anhelo

IDENTIDAD Y SECRETOS

Celaena, Dorian y Chaol ocultan aspectos de su personalidad y muestran una dualidad entre la imagen pública que presentan y su verdadero yo

MORALIDAD GRIS

Celaena es una asesina con principios que busca reconciliar su pasado con actos presentes más justos. No es buena pero tampoco realmente mala, introduciendo una parte de ética personal

PODER Y CORRUPCIÓN

El rey de Adarlan encarna el poder absoluto y la tiranía y Cain como el ansía de poder puede corromper a un ser humano

Estos temas hacen de Trono de Cristal más que una aventura juvenil típica, ya que exploran la resiliencia frente a la opresión, la complejidad moral y el descubrimiento del propio valor.

Content warning: competición a muerte

Ambientada en Erilea, principalmente en Adarlan, en una época de posguerra imperial con muchas naciones bajo el yugo adarlaniano la obra presenta múltiples escenas de violencia, ⚠️ con descripciones gráficas de tortura y muerte ⚠️ , tornando a lo gore en alguna situación e impresionando a lectores más sensibles.
Por otro lado el ⚠️ riesgo de muerte es constante ⚠️ a lo largo de la novela y puede resultar abrumador psicológicamente.
También aborda temas como la ⚠️ esclavitud y el abuso ⚠️ , aunque de un modo no tan explícito. En cuanto a contenido adulto contiene una tensión sexual leve con coqueteos y algún beso apasionado, todo mantenido en un nivel PG-13.

En general, Trono de cristal es un libro relativamente ligero en contenido adulto, sin palabrotas fuertes ni sexo. Su mayor desencadenante parte de la violencia.
Se recomienda para lectores de 14 años en adelante, y leer con precaución los menores impresionables dado el gore en ciertos capítulos.

Trono de cristal

Trono de cristal #1

Sarah J. Maas

Libro físico: 492 páginas • Editorial Hidra • YOUNG ADULT

alta fantasía

romantasy

magia

fae

romance

👀🪶

En las tenebrosas minas de sal de Endovier, una muchacha de dieciocho años cumple cadena perpetua. Es una asesina profesional, la mejor en lo suyo, pero ha cometido un error fatal. La han capturado. El joven capitán Westfall le ofrece un trato: la libertad a cambio de un enorme sacrificio. Celaena debe representar al príncipe en un torneo a muerte, en el que deberá luchar con los asesinos y ladrones más peligrosos del reino. Viva o muerta, Celaena será libre. Tanto si gana como si pierde, está a punto de descubrir su verdadero destino. Pero ¿qué pasará entretanto con su corazón de asesina?

⚠️ Aviso de Spoiler
A partir de aquí las secciones contienen información oculta que puede revelar detalles importantes de la trama.
Accedes a ella haciendo click. Tú decides cuanto descubrir 😉

Diversidad en personajes

En Trono de Cristal la diversidad de personajes es limitada, ya que la mayoría del elenco principal son de tez blanca y los romances insinuados, heterosexuales.
Este primer tomo de la saga tiene un poco de diversidad racial y nula representación LGBTQ+ y de discapacidad, ya que ningún personaje se ve físicamente limitado por sus lesiones físicas o psíquicas (cicatrices, traumas).
La poca diversidad destacable viene por parte de la princesa de Eyllwe y por la propia Celaena.

🌏

Diversidad racial y étnica

🔍

Reino con cultura diferente a la occidental

    Origen africano (posible): el reino de Eyllwe tiene un idioma y costumbres propias y representa a las regiones conquistadas de influencia quizás africana

🟤

Piel oscura

🔍

Personaje secundario de piel oscura

Nehemia Ytger, princesa de Eyllwe es una mujer negra, ya que Eyllwe es un reino de gente de piel oscura

👩‍💼

Diversidad de género

🔍

Personajes femeninos con poder

  • Celaena es una protagonista en roles tradicionalmente masculinos: asesina y guerrera
  • Nehemia es una líder rebelde

Tropos presentes en Trono de cristal

Para comenzar esta saga de fantasía y teniendo en cuenta que la protagonista es una asesina despiada la autora emplea y juega con numerosos tropos de la fantasía juvenil y la ficción de competición mortal.
Algunos recursos narrativos y clichés de los que se valió Maas para crear Trono de cristal son:

Competencia letal

Cinta Academia

Torneo a muerte organizado por el poder donde los participantes deben luchar hasta que solo quede uno

Celaena debe superar rondas y duelos para conseguir su libertad

Triángulo amoroso

Cinta Academia

Relación amorosa entre tres personajes donde uno de ellos se debate entre el amor de los otros dos

En este libro se planta la semilla del triángulo Celaena, Dorian y Chaol; dos atractivos hombres de diferentes rangos interesados en la protagonista

Guía sobrenatural

Espíritu que aparece en momentos críticos para hacer de guía y arrojar luz en el camino

Elena, la primera reina de Adarlan, ayuda a Celaena a cumplir su destino, dándole una misión heroica más grande

Baile en palacio

Cinta Academia

Fiesta real con vestidos elegantes y tensiones románticas bajo las luces que recuerda a los cuentos de princesas

Celaena asiste a una fiesta de máscaras en la corte que da un respiro al tono oscuro de la historia y la humaniza

Triggers Warning

Otros triggers
  • Esclavitud
  • Misoginia
  • Clasismo
  • Humillación por la vida sexual (slut shaming)
  • Trauma y pesadillas
  • Relato de intento de suicidio
  • Ideación suicida
  • Consumo de alcohol
  • Adicción a sustancias
  • Drogadicción no consensuada
  • Abuso recreativo de drogas
  • Descripción de sangre y vísceras
  • Lesión física
  • Vómito
  • Cadáveres
  • Descripción de duelo y pérdida
  • Relato de la muerte de un novio
  • Relato de la muerte de una madre y un padre
  • Asesinato e intento de asesinato
  • Violencia con cuchillo
  • Envenenamiento
  • Tortura
  • Relato de azotes
  • Encarcelamiento
  • Muerte por caída
  • Temas de guerra y colonialismo
  • Mención de muerte de animales y caza

Para quién es Trono de cristal y para quién no

Trono de cristal es una lectura ágil y emocionante, ideal para un público juvenil o adulto joven, a partir de 13-14 años hasta los veintes, lo cual no significa que no lo disfruten lectores de mayor edad. La novela combina una aventura de fantasía juvenil con una protagonista carismática, una dosis de romance suave que suele ser el tipo de historias que buscan y enganchan a los jóvenes.
Por el contrario, no satisfará a aquellos que busquen algo completamente original y libre de tropos del género o que prefieran fantasía muy oscura o muy compleja.

Recomendado para:

  • Amantes de la fantasía juvenil con heroínas fuertes: ratones de biblioteca que disfrutan con una protagonista letal pero humana, un worldbuilding intrigante y una mezcla de acción, magia y romance
  • Lectores que busquen personajes complejos: aquellos que aprecian personajes moralmente grises verán en Celaena un personaje fascinante
  • Fans de la intriga palaciega: tiene conspiraciones en la corte, celos nobiliarios y juego de poder
  • Fans del romantasy: aunque la trama principal es el torneo, el triángulo Celaena-Dorian-Chaol proporciona una buena cuota de romance
  • Quien busque inicio de saga larga: es el primer volumen de 7 novelas principales más una precuela. Ideal para quien quiera sumergirse en un universo extenso y acompañar a personajes por un largo viaje literario

No recomendado para:

  • Lectores de alta fantasía pura o grimdark: aunque la protagonista es una asesina no tiene la violencia de Juego de Tronos ni la dureza de Joe Abercrombie
  • Quienes rechacen el romance en la fantasía: aunque el romance no opaca la trama está muy presente y los coqueteos podrían parecer empalagosos o molestos
  • Lectores muy jóvenes o muy sensibles: para preadolescentes y personas que detestan la violencia quizás las escenas de asesinatos brutales sean demasiado
  • Quien busque originalidad absoluta: Trono de cristal emplea muchos tropos conocidos y algunos lectores veteranos podrían encontrarlo predecible en partes
  • Impacientes por la magia: en este primer libro la magia es tenue, es más bien una «fantasia baja», y quien espera un sistema mágico detallado o criaturas fantásticas quedará decepcionado

Éxito y reconocimiento

Trono de cristal no fue un best-seller instantáneo sino que fue tomando impulso con el tiempo hasta lograr un éxito creciente, sobre todo tras la publicación de su secuela y la obtención de popularidad a través del boca a boca.

Bloomsbury la nombró uno de los “Mejores libros del mes para jóvenes” en agosto de 2012.
En España y Latinoamérica, la serie tardó en despegar, ya que la traducción fue muy posterior, pero una vez en el mercado hispano se convirtió en un éxito, sobre todo a partir de 2019-2020 con las reediciones.

Sara J. Maas y su franquicia de fantasía romántica juvenil

Trono de cristal fue la obra con la que Sarah J. Maas debutó en el mercado literario y la que dio inicio a su meteórica carrera. Su buen recibimiento le proporcionó luz verde para publicar los volúmenes que planeara dentro de la saga, empezar a ser conocida y un público fiel que la siguiera.
Un año después de su publicación, Maas empezó a ser invitada a eventos literarios, en paneles de nuevos autores YA, y su nombre empezó a aparecer junto al de otras autoras consagradas de fantasía romántica juvenil, como Cassandra Clare.

Por otro lado, Sarah supo cultivar y mimar muy bien el fandom que iba formándose alrededor de la novela, interactuando con los lectores en redes y dando pie a una comunidad que hoy en día consume con ansía todo lo que publica.

Premios y nominaciones

El libro fue nominado en 2012 al Goodreads Choice Award en la categoría de Fantasía Juvenil​, lo cual es un indicador de popularidad entre los lectores. A pesar de que no ganó el galardón, estar entre los seleccionados ya mostró que la serie tenía tracción.
Y aunque esta novela no obtuvo más nominaciones ni trofeos oficiales, recibió buenas calificaciones en revistas especializadas y sentó las bases para que la saga y Maas recogieran múltiples galardones en años siguientes.

Opinión de la crítica y el público

Trono de cristal fue bien recibida en medios literarios importantes.
La mayoría la elogió por encontrarse en un punto medio entre una novela romántica y una fantasía grim dark, sin resultar empalagosa y muy entretenida.
En general, la crítica coincidió en que Maas creó un mundo absorbente y una protagonista memorable, terca y vanidosa que la alejan de ser la heroína perfecta y la acercan al mundo de los mortales.
Además ni crítica ni público pasó por alto la peculiaridad de Celaena de ser una letal asesina que ama los vestidos bonitos, la comida y los libros; algo que sobre todo encantó al público femenino. Iban a adentrarse en un largo viaje con una protagonista fuerte y femenina a la vez.

En cuanto al público, la novela ganó fanáticos rápidamente, especialmente en la comunidad juvenil literaria de internet, quienes además de corroborar lo dicho por la crítica elogiaron el ritmo adictivo que alcanza la historia una vez que el misterio y la acción despegan.

Por supuesto, también hubo lectores a los que no les convenció del todo la historia.
Algunos decían que Celaena presumía mucho de ser la mejor asesina pero no lo demostraba o esperaban más crudeza y otros no conectaron con el romance y querían más enfoque en la competición.

Crítica literaria

  • ritmo trepidante
  • brutalidad
  • heroína fresca
  • Revista Kirkus Reviews

    «Una adolescente tratando de forjar su camino. Es una mezcla de comedia, brutalidad y fantasía»

  • Periódico USA Today

    «Una Cenicienta de otro nivel»

Comunidad lectora

  • protagonista entrañable
  • resiliencia
  • frases mordaces
  • Debate entre #TeamDorian o #TeamChaol y teorías

    El triángulo amoroso generó de inmediato dos bandos y fue imposible no pertenecer a uno después de leer la novela; así como conspirar sobre quien estaba detrás de las misteriosas muertes. Todo ello llevo a los lectores a compartir sus opiniones.
    PD: #TeamChaol por aquí 😏

  • Goodreads

    Calificación promedio alta, de 4,18 sobre 5, basada en más de 2.000.000 de valoraciones, lo cual es una barbaridad y señal de que la mayoría disfrutó el libro

Comparación con otras obras

  • Similitudes con Los juegos del hambre de Suzanne Collins
  • Similitudes con Graceling de Kristin Cashore
  • Similitudes con Poison study de Maria V. Snyder
  • Similitudes con La selección de Kiera Cass

¿Buscas otro libro que explore temas similares a Trono de cristal o prefieres descubrir obras completamente diferentes?

Utiliza el buscador para encontrar un libro específico y conocer sus triggers o navega por el Indice de libros para acceder a la información que necesites.

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Configurar cookies