Skip to content

Reina de sombras – Sarah J. Maas

Reina de sombras, reeditada en español en febrero de 2025 por la editorial Hidra, es el cuarto libro de la saga Trono de cristal de Sarah J. Maas.
Este título se relaciona con el resto de la serie siendo posterior a Trono de cristal, Corona de medianoche y Heredera de fuego; y anterior a Imperio de tormentas, Torre del alba y Reino de cenizas.
Además de los volúmenes principales la serie cuenta con una precuela: La espada de la asesina.

La reina ha vuelto

Reina de sombras es una entrega con un ritmo dinámico, con un buen equilibro entre tensión política, acción intensa y desarrollo de relaciones.
En ella el estilo de Maas se vuelve más directo, con momentos de lirismo y simbolismo, especialmente en los enfrentamientos mágicos o escenas introspectivas; y con ello afianza su dominio de las escenas de batalla y su talento para los clímax emocionales.
La narración continua en tercera persona y desde varios puntos de vista, un recurso que la autora introdujo en Heredera de fuego.

Tras entrenar en Wendlyn, Aelina vuelve a Rifthold para vengarse.
En la capital se encuentra con un panorama peculiar en lo que al rey, Dorian y Chaol se refiere. Poco a poco reunirá aliados y terminará formando una pequeña corte rebelde para eliminar a Arobynn, liberar a Dorian y acabar con el rey.

Maas y su visión de la venganza

La historia regresa a Adarlan y Terrasen (el hogar de Aelin); con una ambientación en parte gótica, con la que la autora quiso mostrar la última bocanada del mal antes de la liberación.
Y en parte mágica, cuando la magia es liberada y resurgen tradiciones antiguas (templos, deidades).

Reina de sombras gira en torno a la reclamación del poder y la justicia. En él Maas explora temas como la venganza y sus consecuencias y la redención pero dejando espacio a la misericordia y a la esperanza y dotando a la historia de profundidad moral.

Los temas principales del libro son:

VENGANZA

Aelin busca venganza por las traiciones del pasado, enfrentando a quienes la lastimaron y el costo de tomarse la justicia por su mano

REDENCIÓN Y LIBERACIÓN

Diversos personajes buscan mitigar la culpa de errores pasados (Chaol, Lysandra y, sobre todo, Manon) y sufren que cada liberación conlleva sacrificios

ALIANZAS Y SORORIDAD

El libro muestra sorprendentes alianzas entre mujeres: Aelin y Lysandra, rivales en el pasado, y Manon y Elide. La formación de estas nuevas uniones demuestra la importancia de la confianza y la cooperación

IDENTIDAD Y LIDERAZGO

Aelin abraza su verdadero yo, aceptando su pasado y su destino como reina.
Por su parte Dorian debe asumir la misma situación

Content warning: violencia física, psicológica y sexual

Ambientada en Adarlan y Terrasen, la obra presenta múltiples escenas de violencia con ⚠️ descripciones gráficas de sangre, tortura y muerte ⚠️, incluyendo la ⚠️ violencia de género con agresión sexual ⚠️ . También aborda temas de posesión y control mental, autolesión y ⚠️ suicidio bastante gráfico ⚠️ e incluye escenas de horror a través de demonios y monstruos que buscan asustar al lector y pueden generar ansiedad.
Además reaparecen los momentos de ⚠️ tensión sexual ⚠️ en forma de besos apasionados y caricias, que no llegan a más pero que denotan un fuerte deseo.

Reina de sombras es posiblemente el libro más sangriento de todos y el tomo donde la saga definitivamente deja de ser infantil para seguir un contenido más maduro, por lo que se recomienda precaución para los lectores más jóvenes que comenzaron la serie.
Es intenso en violencia física, psicológica y sexual, esta última de un modo no explícito pero fácilmente deducible. Además retoma el contenido sexual entre personajes.

Reina de sombras

Trono de cristal #4

Sarah J. Maas

Libro físico: 740 páginas • Editorial Hidra • YOUNG ADULT

alta fantasía

romantasy

magia

fae

romance

👀🪶

Toda la gente a la que Celaena Sardothien amaba le ha sido arrebatada. Pero al fin ha regresado al imperio… por venganza y para rescatar al que en su día fue un glorioso reino, además de para enfrentarse a las sombras de su pasado… Ha llegado la hora de luchar por su gente, esclavizada por un brutal rey y a la espera del regreso triunfal de su reina perdida. El épico viaje de Celaena ha cautivado la imaginación y los corazones de millones de personas en todo el mundo. El cuarto volumen nos depara una historia que va aumentando su intensidad hasta un punto en el que el mundo de Celaena podría cambiar para siempre.

⚠️ Aviso de Spoiler
A partir de aquí las secciones contienen información oculta que puede revelar detalles importantes de la trama.
Accedes a ella haciendo click. Tú decides cuanto descubrir 😉

Diversidad en personajes

En Reina de sombras el elenco de personajes es más diverso, aunque no justo de la diversidad que en esta sección tratamos, teniendo en cuenta que es un mundo completamente ficticio y sin paralelismo con la realidad.
En cuanto a la diversidad cultural este libro expande las culturas fantásticas, mostrando personajes con diferentes fenotipos que denotan diferentes orígenes.
En cambio la representación LGBTQ+ sigue siendo muy sutil, mencionando la existencia de relaciones homoeróticas en los burdeles del mundo.
El punto más positivo es que la autora introduce diversidad física.

🟤

Piel oscura

🔍

Personaje importante de piel oscura.

Nesryn Faliq es de piel morena y rasgos sureños, aportando representación de una etnia no blanca en el círculo protagónico.

⚕️

Diversidad física

🔍

Personajes con discapacidad física.

Elide sufre una cojera y sigue siendo un personaje valiente y útil.

👩‍💼

Diversidad de género

🔍

Personajes femeninos con poder.

  • Celaena es una protagonista en roles tradicionalmente masculinos: asesina y guerrera.
  • Nesryn Faliq es una experta arquera y soldado.
  • Brujas: mujeres guerreras y crueles que introducen una perspectiva femenina antagónica, siendo el villano femenino en vez de masculino.

Tropos presentes en Reina de sombras

Reina de sombras cumple con muchos tropos esperados de la gran confrontación media de saga, pero brilla en cómo subvierte el papel de varios personajes y cierra arcos, rompiendo con la costumbre de guardarlo todo para el final y deshaciéndose de los clichés gastados.
Algunos recursos narrativos y clichés de los que se valió Maas para crear Reina de sombras son:

Regreso de la reina

Cinta Academia

Personaje de la realeza de una nación en el exilio que vuelve a sus orígenes para reclamar el trono

Aelin regresa a su tierra natal para enfrentar a sus enemigos y tomar la corona

Vendetta justiciera

Cinta Academia

Personaje con una lista de nombres de los que vengarse

Aelin busca, confronta y tacha a sus enemigos uno por uno

Redención del villano

Antagonista que se pasa al otro lado y se alía con los buenos buscando redención

Lysandra, Elide, Kaltain; personajes malos o unidas a los malos cambian de bando

Pareja guerrera

Cinta Academia

Dos personajes con lazos emocionales que luchan juntos

Aelin y Rowan, aprendiz y maestro, operan como dúo letal, cubriéndose las espaldas en las batallas

Triggers Warning

Otros triggers
  • Muerte fetal
  • Sangre y vísceras
  • Duelo
  • Esclavitud
  • Tortura
  • Violencia

Para quién es Reina de sombras y para quién no

Reina de sombras es un clímax emocional antes del acto final, y es amado precisamente por su intensidad y pay-off tras tanta espera.
Es un libro para el público que ha crecido con la saga y desea verla en su máximo esplendor oscuro-épico.

Recomendado para:

  • Seguidores de la saga: especialmente aquellos a quienes les encante ver volver al héroe triunfante para vengarse y ajustar cuentas
  • Fans de alianzas femeninas: la colaboración entre tres personajes femeninos hará las delicias de quienes disfruten viendo a mujeres unir fuerzas
  • Amantes de la acción bien orquestada: Reina de sombras cuenta con un buen numero de escenas tensas y épicas al más puro estilo cinematográfico.
    Este libro combina acción trepidante, drama emocional y cierres de arcos parciales antes del gran final

No recomendado para:

  • Lectores muy sensibles a escenas de violencia: la historia se vuelve más oscura y explícita; lo que podría resultar demasiado sombrío o angustiante
  • Lectores muy jóvenes: este libro se aleja bastante de la fantasía “adolescente” convencional. Tiene una
  • complejidad política y una crudeza que pueden escapar de la zona de confort de este público
  • Lectores que busquen fantasía ligera o con gran dosis de romance:: la narración salta a través de varias subtramas lo que puede parecer disperso y aunque hay interacción afectiva no hay romance consumado

Éxito y reconocimiento

La novela fue un éxito rotundo y debutó en el nº1 de la lista del New York Times en la categoría Young Adult Hardcover, un hito en la saga que no habían logrado las anteriores entregas.

En cuanto al mercado español, había tanta expectación por tener la saga en castellano que, cuando la Editorial Hidra relanzó la saga en 2021, este libro se posicionó rápidamente entre los más vendidos de fantasía juvenil en España durante semanas.

Sarah J. Maas o «la Reina Maas»

Reina de sombras fue la consagración de Sarah J. Maas como fenómeno editorial y autora superventas. Tuvo tal impacto que hizo que entrara en la lista de Forbes “30 Under 30” (30 talentos menores de 30) en la categoría de medios/narrativa.
Además su agenda se llenó de eventos internacionales y pasó a encabezar paneles en Comic Con y ferias del libro multitudinarias.

En 2016, Sarah también publicó Una corte de niebla y furia, el primer tomo de su serie ACOTAR, y gracias a los fans de TOG fue otro nº1. Se creó una sinergia tal entre ambos volúmenes que dominó las listas de ventas con las dos sagas a la vez.

A nivel personal, este libro fue crucial para la confianza creativa de Maas. Habiendo cerrado varios arcos y con una base fan devota, se sintió con libertad de experimentar más. De hecho, aquí decidió que Chaol merecía su propia novela Torre del Alba, una apuesta arriesgada que la editorial respaldó sin problema.
A nivel financiero, profesional y creativo, Reina de sombras le estaba asegurando poder escribir lo que quisiera en un futuro. A partir de este momento, Sarah empezó a ser llamada cariñosamente por sus fans como «la Reina Maas».

Premios y nominaciones

Esta fue la primera novela de Trono de cristal que cosecho lo sembrado en las anteriores entregas y recibió premios.
El primero y más notable fue el Goodreads Choice Award 2015 al mejor libro YA en Fantasía y el segundo el Best YA Fantasy 2016 otorgado por Hypable y basado en encuestas de fans.

También recibió nominaciones a los UKYA Book Awards en Reino Unido como Mejor Ficción Juvenil Importada, y fue finalista en los RT Reviewers’ Choice Awards en la categoría de Fantasía Juvenil. Estos últimos otorgados por la revista Romantic Times; reflejando incluso la aprobación de crítica orientada al romance por la fuerte caracterización de las parejas.

Opinión de la crítica y el público

Reina de sombras aterrizó en las librerías despertando un gran interés y cosechando la aprobación tanto de la crítica como de los lectores.
Los críticos destacaron su narrativa frenética y consolidación de personajes, como la bruja Manon que a golpe de robar escenas cada vez tiene menos de personaje secundario.
Pero lo que más alabaron los medios fue la habilidad de Maas para equilibrar múltiples hilos sin perder la tensión ni el interés.

Entre el público, los fans generaron furor en redes con ciertos momentos que se han vuelto emblemáticos y elogiaron la evolución y las relaciones de los personajes

Por último, crítica y público convergen en que Maas sube la apuesta con este libro, al no temer mostrar crueldad y pasión en igual medida, lo cual distinguió esta entrega de las típicas novelas YA y convirtió a la serie en saga «de culto».

Por contra, lo único que ambos bandos señalan como aspecto mejorable es la saturación de coincidencias y casualidades en la historia, a lo cual los fans responden que en un mundo con magia, las profecías y destinos justifican estas sincronicidades.

Crítica literaria

  • profundidad de personaje
  • narrativa frenética
  • Revista Booklist

    «Llena de miradas intensas, tensión sexual latente, giros inesperados en la trama, una ambientación rica y diálogos sarcásticos»

Comunidad lectora

  • redención
  • oscuridad
  • momentos icónicos
  • Debate Rowaelin vs. Chaolaena

    El romance volvió a ser motivo de debate y división entre los lectores. Algunos aprovecharon la lealtad y química sutil entre maestro y aprendiz para shippearlos; mientras que los más apegados a Chaol siguieron fieles al team guardia y protegida

  • Goodreads

    Calificación promedio muy alta, de 4,62 sobre 5, basada en más de 1.000.000 de valoraciones, lo que significa una acogida masiva de los lectores

Comparación con otras obras

  • Similitudes con Juego de tronos de George R. R. Martin
  • Similitudes con El retorno del rey de J. R. R. Tolkien

¿Buscas otro libro que explore temas similares a Reina de sombras o prefieres descubrir obras completamente diferentes?

Utiliza el buscador para encontrar un libro específico y conocer sus triggers o navega por el Indice de libros para acceder a la información que necesites.

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Configurar cookies